Website Translation and Localisation

Get a Free Quote

Recent Updates

Translators in movies

Last month I wrote a blog post about the title of the latest instalment in the Star Wars movies series, “The Last Jedi“. I confessed my almost complete ignorance when it comes to this particular movie franchise as I… Read More

Website Translation

In website translation, linguistic accuracy and technical precision are paramount. We at Rosetta ensure that your website translation reads like marketing text written by a native speaker, while rendering all the technical details of the source text correctly.

Apart from websites, Rosetta also provides comprehensive services in all areas of technical translation.

For a free instant quote, please contact us at any of our local offices in London, Shanghai, New York, Paris or Luxembourg.

Website localisation

In addition to basic translation of websites into all major languages, Rosetta also offers farther-reaching website localisation services. This can include returning translated material in non-html formats, such as php, jsp, Flash, or javascript, as well as running full simulations of the translated website to guarantee full functionality upon launch.

We can also ensure that your foreign-language website displays correctly. This can present particular challenges for translations into languages with different alphabets (eg. Russian, Thai), character sets (eg. Chinese, Japanese) or right-to-left languages (eg. Arabic, Punjabi).

Recent Website Translation Clients

website translation website translations website translation services
website translation agency professional website translation top-quality website translations

Website translations you can trust

When undertaking website translation, Rosetta draws on its expertise in areas such as legal translation, financial, medical and technical translation, to be able to provide the highest quality and most appropriate translation for the needs of your particular website.

Our project managers always assign translations to a team of translators and proofreaders that have extensive experience in the particular area of expertise. All our linguists are required to have relevant academic qualifications, and have passed Rosetta’s own internal quality assurance process.

In this way, Rosetta guarantees that your website translation will correctly use any industry-specific terminology present on the original site.

In this context, it is also worth mentioning that Rosetta Translation has recently been mentioned in a Huffington Post article relating to website translation and multilingual content strategy in general.

 

Andreea Mohan

Taylor Wessing LLP

We are very pleased with the services provided by Rosetta Translations. They always send very prompt responses, transparent prices and deliver their work product at the highest standards.

More Testimonials

Jackie Brook, Sr Product Manager

American Express

Thank you very much for your prompt and efficient service.

More Testimonials

Conor McLarnon

Maximus Crushing and Screening

I have translated multiple projects with Rosetta now and I cannot emphasise how great the service they provide is; quality, turnaround time and pricing is the best I have found yet. The qualities of translations we receive are of the highest standard and communication from the start of a project to the end is consistent.

For a company looking into translations, I would highly recommend Rosetta as first pick, as the support and service they provide is first class.

More Testimonials

Our Accreditations

©2018 All Rights Reserved