English Translation

Rosetta Translation provides a full range of English translation services to companies worldwide.

Our company is a multi-sector translation specialist and has particular expertise in the following fields:

• Legal translation
• Financial translation
• Technical translation
• Medical translation

We guarantee a consistently excellent quality of translation in each of these various fields by making sure every translation gets assigned to the most appropriate specialised team of highly qualified translators, proofreaders and editors.

Only native English translators, who have at least five years of relevant experience have a chance to pass our rigorous vetting process, which also includes a test translation.

In connection with our use of translation technology and our extraordinary flexibility as regards client needs, this results in the professional and reliable translation service that our regular customers value.

Translations can be certified, notarised and legalised to meet your exact requirements. Our certified translations are accepted by all UK and foreign courts and consulates. Feel free to ask our highly experienced account managers for advice in individual cases, as exact requirements differ widely.

We also provide English interpreting services worldwide, as well as remotely, via phone or video link.

For a free instant quote, please contact us at any of our local offices in London, Shanghai, New York, Paris or Luxembourg.

English as a source language

Whether your translation assignment is complex or more basic in style, Rosetta Translation always has experienced translators on hand to deliver reliable and accurate translations, with expertise in many different areas, from technical computer jargon to medical terminology .

English has an unrivalled in terms of global languages. It is extremely important in Global and European business markets and in the European Union, and is used as a lingua franca in a number of countries, organisations, companies and institutions, and is often referred to as a “universal language”.

English as a target language

Whether your translation assignment is complex and technical or more basic in style, Rosetta Translation always has experienced translators on hand to deliver, with expertise in a number of areas, from technical computer jargon to pharmaceutical industry terminology.

As an internationally aware company, we operate as worldwide a service for our English translation as we do for our other languages. This means that we can provide English in any of the many existing dialects, whether you need British English, American English, Australian English, or perhaps New Zealand English, we have the know-how and the expertise.