Get a Free Quote
Rather belatedly on September 1st I stumbled upon an article informing me that August had been Women in Translation Month. In a spirit of “better late than never”, this blog post looks back at some of the highlights… Read More
Rosetta Translation provides comprehensive professional pharmaceutical translation services for our clients’ business needs. Our blend of experienced, skilled language professionals, pharmaceutical industry experts, and project managers increasingly makes Rosetta the partner of choice for even the most complex and specialist pharmaceutical translation needs.
Thanks to our extensive experience in carrying out pharmaceutical translations, and long-term relationships with blue-chip pharmaceutical clients, Rosetta Translation is the perfect company to turn to when you require pharmaceutical translations.
We are one of the few translation companies that have achieved the prestigious ISO 9001:2008 certification as well as the DIN EN 15038 norm, the only norm specifically designed for translation services. As a result, our customers can be completely assured of the consistent quality of our pharmaceutical translations.
National Institute for Clinical Excellence (NICE)
Pharmaceutical Society of Northern Ireland
Royal College of Nursing
Winchester Business Systems
Each assignment undertaken by Rosetta is managed throughout by a single project manager, a skilled language professional with extensive training, both theoretical and practical, not only in translation, but in the strict quality control procedures on which Rosetta prides itself.
The project manager will ensure that your pharmaceutical translations are assigned to a translator, who, in addition to the high-quality language qualifications we demand of anyone who translates for us, has extensive prior experience in the pharmaceutical industry.
After translation, your document will then be passed on, first to an editor, and then to a proofreader. These will also be trained linguists, who will check the document for accuracy regarding language and terminology, and ensure that the completed assignment is a true and faithful representation of the original source document in all its respects.
Confidentiality is vitally important in pharmaceutical translations, and Rosetta’s strict confidentiality policy reflects this fact. In addition, for particularly sensitive documents, we are happy to sign specific non-disclosure agreements if required to by clients.
Related to pharmaceutical is medical translation, which Rosetta is also very experienced in providing.
The medical translators used by Rosetta are subject to exactly the same strict criteria as our pharmaceutical translators, a fact which, in conjunction with our quality control process, means that our translations in the field, be they medical or pharmaceutical, are guaranteed to be of the highest possible quality.
Jackie Brook, Sr Product Manager
Thank you very much for your prompt and efficient service.
Bark & Co Solicitors
I have been extremely happy with your fast, efficient, low cost and friendly service which has been received well by both myself and my client
©2017 All Rights Reserved