Swedish Translation

Swedish Translation

Rosetta Translation provides a full range of Swedish translation services to companies worldwide.

Top quality Swedish Translation services

Rosetta Translation is a leading multi-sector Swedish translation specialist and its areas of expertise include the following:

We assign every single translation to the most appropriate specialised team of highly qualified Swedish translators, proofreaders and editors, thus making sure of a consistent and excellent quality of Swedish translation in each of these areas.

Combined with our use of translation technology and our extraordinary flexibility as regards client needs, this results in the professional and reliable Swedish translation service that our regular customers expect and value.

We also provide Swedish interpreting services in London and worldwide.

For a free instant quote, please contact us at any of our local offices in London, Shanghai, New York, Paris or Luxembourg.

Highly Accredited Swedish Translators

Rosetta Translation is almost unique amongst translation agencies in that it holds both the prestigious ISO 9001:2008 certification as well as the DIN EN 15038 norm, the only accreditation specifically designed for translation services. Our customers can therefore rest completely assured of the consistent and excellent quality of our Swedish translations.

Our Swedish Translations can of course be certified, notarised and legalised to meet your exact requirements.

English to Swedish Translation

For our English-Swedish translation assignments, we only use experienced, native Swedish translators – capable of translating in a number of Swedish dialects (Standard, Norrland, Svealand, Gotland, etc.), all of whom specialise in a number of different areas of translation to give the best possible results for our customers. Documents are then formatted and proofread to ensure maximum quality of translation.

Swedish (Svenska) is a major European language, spoken by just under 10 million people. It plays a role in European business markets and in the EU.

At Rosetta Translation, we cater for translating assignments into and out of all dialects of Swedish and have in our team at least one Swedish translator for each dialect. Our native translators have an in-depth knowledge not just of the language in question, but also have the ability to tailor translations to various communities and registers.

Swedish to English Translation

Whether your Swedish-English translation assignment is complex and technical or more basic in style, Rosetta Translation always has experienced translators on hand to deliver, with expertise in a number of areas, from technical IT jargon to contractual language.

As an internationally aware company, we operate as worldwide a service for our English translation as we do for our other languages. This means that we can provide English in any of the many existing dialects, whether you need British English, American English, Australian English, even Jamaican English, we have the know-how and the expertise.