IT Translation

Get a Free Quote

Recent Updates

Disagreement over Irish language and Northern Ireland power-sharing

It is over a year now since the Northern Ireland power-sharing agreement collapsed in January 2017 with Sinn Fein’s withdrawal from cooperation with the DUP. The original source of the disagreement was the alleged involvement of DUP leader… Read More

Rosetta Translation provides comprehensive and flexible outsourcing solutions for our clients’ IT translations, and delivers consistently excellent services to our rapidly expanding clientele. Our blend of experienced, skilled language professionals, industry experts, and project managers increasingly makes Rosetta the partner of choice for even the most complex and specialist IT translation needs.

Rosetta is a translation company that completely understands how important it is to receive a high-quality, reliable IT translation, and is therefore perfectly placed to fulfill your company’s needs in the translation of IT documents.

Rosetta Translation is a company proud of its attention to detail, and absolute accuracy, in the translation of any type of document, and especially in a field such as IT where precision is of vital importance.

Apart from IT translations, Rosetta also provides comprehensive services in all areas of technical translation.

For a free instant quote, please contact us at any of our local offices in London, Shanghai, New York, Paris or Luxembourg.

Professional IT Translation Services

When Rosetta Translation undertakes the translation of an IT document, the project manager in charge will ensure that your document will be translated only by a translator who has either specific experience working in the field of IT, or has undergone extensive training in IT translation.

Industry-specific Terminology for IT Translation

Due to the fact that, in IT translation, Rosetta will only use professionals trained in that particular field, you can rest assured that any industry-specific terminology, however technical, will always be rendered appropriately in the target language.

Rosetta Translation is a company proud of its attention to detail, and absolute accuracy, in the translation of any type of document, and especially in a field such as IT where precision is of vital importance.

IT-trained Language Professionals

When Rosetta Translation undertakes the translation of an IT document, the project manager in charge will ensure that your document will be translated only by a translator who has either specific experience working in the field of IT, or has undergone extensive training in IT translation.

Guaranteed High Quality of IT translation services

The quality control process at Rosetta ensures that you will only ever be provided with a high quality, accurate IT translation. This process begins with the translator, who will be a suitably qualified linguist with appropriate experience and/or training in the relevant field.

Once translated, the document will be passed to the editor, who will review it in detail, ensuring that the translation reads just as well in the target language as it did in the original.

On completion of the editing, the proofreader will make a detailed and meticulous comparison of source and target documents, guaranteeing that the latter will be a completely true and accurate representation of the original version of the text.

Commitment to Deadlines

As a translation company with long-term relationships with a number of prestigious clients, Rosetta fully comprehends the need to meet deadlines, and understands that, in an industry such as IT, these are often tight.

Therefore, on receipt of a document, a project manager will provide the client with a guaranteed date and time for completion of the assignment; the company will be completely reliable in meeting this deadline.

Website Translation

As a company with expertise in IT translation, we are perfectly placed to be able to guarantee high-quality website translation, which will, just like our translation of IT-related documents, be carried out by language professionals with appropriate experience in the relevant field.

Andreea Mohan

Taylor Wessing LLP

We are very pleased with the services provided by Rosetta Translations. They always send very prompt responses, transparent prices and deliver their work product at the highest standards.

More Testimonials

Jackie Brook, Sr Product Manager

American Express

Thank you very much for your prompt and efficient service.

More Testimonials

Conor McLarnon

Maximus Crushing and Screening

I have translated multiple projects with Rosetta now and I cannot emphasise how great the service they provide is; quality, turnaround time and pricing is the best I have found yet. The qualities of translations we receive are of the highest standard and communication from the start of a project to the end is consistent.

For a company looking into translations, I would highly recommend Rosetta as first pick, as the support and service they provide is first class.

More Testimonials

Our Accreditations

©2018 All Rights Reserved