Tłumaczenia Techniczne

Bezpłatna wycena

Nasze akredytacje

  • ATA Logo
  • ATC Logo
  • BSI 9001 Logo
  • DIN EN 15038 Logo

Agencja Tłumaczeń Rosetta specjalizuje się w tłumaczeniach technicznych na wysokim poziomie. Zlecenia powierzamy wyłącznie tłumaczom i korektorom tekstów z bogatym doświadczeniem w tej branży oraz posiadającym pełne i uznane kwalifikacje w odpowiednich dziedzinach odnoszących się do przemysłu technicznego.

Tłumaczenia Techniczne Najwyższej Jakości

Posiadamy ogromne doświadczenie w tłumaczeniach technicznych, począwszy od tłumaczeń IT oraz przekładu podręczników obsługi dla użytkowników poprzez przekład dokumentów o tematyce produkcyjnej i inżynieryjnej. Bliska i owocna współpraca pomiędzy znakomitymi tłumaczami z wieloletnim doświadczeniem, znawcami rynku tłumaczeń oraz kierownikami projektów czyni z Rosetty idealnego partnera do współpracy, który skutecznie wychodzi na wprost nawet najbardziej złożonym i specjalistycznym aspektom tłumaczeń technicznych.

Aby uzyskać szybką i darmową wycenę usługi prosimy o kontakt z naszym biurem w Londynie, Szanghaju, Nowym Jorku, Paryżu lub Luksemburgu.

Współpracujemy między innymiz:

Acciona, S.A
BP
Computershare
Dell
Epson
General Dynamics
Hitachi
Kazakhmys PLC
Lonmin
Mitsui & Co
Mott-MacDonald
Unilever
Verizon Business
Wanxiang

Jakość, której można zaufać

Wysoką jakość naszych tłumaczeń technicznych osiągamy poprzez powierzanie zleceń wyłącznie tłumaczom wyspecjalizowanym w tematyce technicznej oraz korektorom tekstów, którzy posiadają bogate doświadczenie w pracy na rynku IT lub rynku usług inżynieryjnych lub tym, którzy ukończyli specjalistyczne szkolenie pod kątem tłumaczeń technicznych.Oznacza to, iż niezależnie od stopnia zaawansowania użytej terminologii zawsze zostanie ona przetłumaczona prawidłowo.

Współpracujemy jedynie z wysoko wykwalifikowanymi tłumaczami, którzy zajmują się przekładem wyłącznie na swój rodzimy język, dlatego też nasze tłumaczenia odznaczają się naturalnym stylem i brzmieniem.

Wyjątkowa koncentracja na szczegółach językowych i technicznychpomogła nam stworzyć silne i długoterminowe relacje zarówno z renomowanymi przedsiębiorstwami inżynieryjnymi, jak również z firmami przemysłowymi i firmami IT.

Format Tłumaczeń Technicznych

Specyfiką tekstów technicznych jest to, iż często zawierają one złożone diagramy bądź rysunki. Nasi klienci mogą być pewni, żedzięki procesowi kontroli jakości tłumaczeń format ukończonego tłumaczenia nie różni się niczym od formatu tekstu źródłowego.

 

 

Andreea Mohan

Taylor Wessing LLP

We are very pleased with the services provided by Rosetta Translations. They always send very prompt responses, transparent prices and deliver their work product at the highest standards.

More Testimonials

Jackie Brook, Sr Product Manager

American Express

Thank you very much for your prompt and efficient service.

More Testimonials

Conor McLarnon

Maximus Crushing and Screening

I have translated multiple projects with Rosetta now and I cannot emphasise how great the service they provide is; quality, turnaround time and pricing is the best I have found yet. The qualities of translations we receive are of the highest standard and communication from the start of a project to the end is consistent.

For a company looking into translations, I would highly recommend Rosetta as first pick, as the support and service they provide is first class.

More Testimonials

Bezpłatna wycena

©2018 Wszelkie prawa zastrzeżone