Avantages d’une relation durable

Obtenir un devis gratuit

Nos accréditations

  • ATA Logo
  • ATC Logo
  • BSI 9001 Logo
  • DIN EN 15038 Logo

Nous mettons naturellement un point d’honneur à assurer la plus grande qualité de traduction à tous nos clients, même pour les toutes premières petites missions.

En outre, nos clients réguliers profitent d’avantages supplémentaires, du fait de notre utilisation d’une technologie de traduction d’avant-garde.

Cette technologie permet à Rosetta d’utiliser les documents précédemment traduits pour le client, les glossaires et les bases de données de terminologie adaptés du client pour améliorer la qualité et la cohérence des traductions, ainsi que la rapidité de livraison des traductions réalisées au fil du temps.

Les avantages principaux pour nos clients sont les suivants:

  • Réduction conséquente du temps de révision par le personnel du client. Notre utilisation de « mémoires de traduction » garantit que les révisions par le client de traductions précédentes sont « mémorisées » et que toutes les préférences spécifiques du client à propos du style et du vocabulaire sont appliquées aux travaux à venir.
  • La cohérence de toutes les communications d’entreprise. Une terminologie identique multilingue est utilisée de façon constante au fil du temps, fournissant ainsi à notre clientèle un message plus fort et plus précis dans toutes les communications.
  • Des économies de coûts directes des traductions. La construction d’une base de données de traduction d’un client assure la rapidité de la traduction des documents à venir. Nous répercutons ces économies de coûts sur nos clients.

Andreea Mohan

Taylor Wessing LLP

We are very pleased with the services provided by Rosetta Translations. They always send very prompt responses, transparent prices and deliver their work product at the highest standards.

More Testimonials

Jackie Brook, Sr Product Manager

American Express

Thank you very much for your prompt and efficient service.

More Testimonials

Conor McLarnon

Maximus Crushing and Screening

I have translated multiple projects with Rosetta now and I cannot emphasise how great the service they provide is; quality, turnaround time and pricing is the best I have found yet. The qualities of translations we receive are of the highest standard and communication from the start of a project to the end is consistent.

For a company looking into translations, I would highly recommend Rosetta as first pick, as the support and service they provide is first class.

More Testimonials

Obtenir un devis gratuit

©2018 Tous droits réservés