{"id":787,"date":"2011-10-28T16:42:19","date_gmt":"2011-10-28T16:42:19","guid":{"rendered":"http:\/\/shivakumarr.com\/?page_id=787"},"modified":"2025-03-28T19:30:07","modified_gmt":"2025-03-28T18:30:07","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"787\" class=\"elementor elementor-787 elementor-433\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a19d16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a19d16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7165a80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7165a80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81c8981 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81c8981\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5cfaa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e5cfaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos services et tarifs<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6744549 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6744549\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b379c9c elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"b379c9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"774517\" class=\"elementor elementor-774517\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7713c0c2 e-con-full a-quote-form e-flex e-con e-child\" data-id=\"7713c0c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bcb31d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2bcb31d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Get a Free Quote<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31c459d2 elementor-button-align-start elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"31c459d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"New Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"774517\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"31c459d2\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Rosetta Translation\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-50 elementor-sm-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tName\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Your Name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEmail \t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email Address\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_a2b7306 elementor-col-50 elementor-sm-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_a2b7306\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLanguage(s) From\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_a2b7306]\" id=\"form-field-field_a2b7306\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Language(s) From\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_aef8dad elementor-col-50 elementor-sm-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_aef8dad\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLanguage(s) To\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_aef8dad]\" id=\"form-field-field_aef8dad\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Language(s) To\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSpecific Instructions\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-md\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Specific Instructions\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_825dad1 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_825dad1\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFile\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[field_825dad1][]\" id=\"form-field-field_825dad1\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-upload-field\" multiple=\"multiple\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-md\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Get a Free Quote<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4513f4f elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"4513f4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f780364-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"780364\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/787#wpcf7-f780364-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"780364\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f780364-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"z-form\">\n\t<div class=\"z-col-50\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required z-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Your Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"z-col-50\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email z-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email Address\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"z-col-50\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"language-from\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required z-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Language(s) From\" value=\"\" type=\"text\" name=\"language-from\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"z-col-50\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"language-to\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required z-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Language(s) To\" value=\"\" type=\"text\" name=\"language-to\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"z-col-100\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"specific-instructions\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea z-input\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Specific Instructions\" name=\"specific-instructions\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"z-col-100\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"mfile-521\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-drag-n-drop-file d-none\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" multiple=\"multiple\" data-name=\"mfile-521\" data-type=\"jpg|pdf|png|ppt|doc|docx|xls|jpeg|csv|xml|xlsx|html|zip\" data-limit=\"256000000\" data-id=\"780364\" data-version=\"free version 1.3.9.6\" accept=\".jpg, .pdf, .png, .ppt, .doc, .docx, .xls, .jpeg, .csv, .xml, .xlsx, .html, .zip\" \/><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px;\">Max file upload 256MB<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap recaptcha\" data-name=\"recaptcha\"><span data-sitekey=\"6Lf8ZhArAAAAAO_Kt-sgpsaY5BrffIqFmD0pDINF\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-recaptcha g-recaptcha\"><\/span>\r\n<noscript>\r\n\t<div class=\"grecaptcha-noscript\">\r\n\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api\/fallback?k=6Lf8ZhArAAAAAO_Kt-sgpsaY5BrffIqFmD0pDINF\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"310\" height=\"430\">\r\n\t\t<\/iframe>\r\n\t\t<textarea name=\"g-recaptcha-response\" rows=\"3\" cols=\"40\" placeholder=\"reCaptcha Response Here\">\r\n\t\t<\/textarea>\r\n\t<\/div>\r\n<\/noscript>\r\n<\/span>\n\t<div class=\"z-col-100\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner z-submit\" type=\"submit\" value=\"Get a Free Quote\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"223\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc98749 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fc98749\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-237d3dd elementor-widget__width-inherit a-about-para a-post-content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"237d3dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><a name=\"traduction\"><\/a>Traduction de documents commerciaux<\/h2><p>Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la traduction de documents commerciaux dans les principales langues, avec des comp\u00e9tences particuli\u00e8res dans le domaine financier et juridique.<\/p><p>Notre sp\u00e9cialisation sectorielle nous a donn\u00e9 un avantage concurrentiel important en nous permettant de r\u00e9pondre aux demandes tr\u00e8s sp\u00e9cialis\u00e9es des clients les plus exigeants de ces secteurs d\u2019activit\u00e9. Notre \u00e9quipe de traducteurs, \u00e9diteurs et r\u00e9viseurs a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement choisie pour ses comp\u00e9tences en mati\u00e8re financi\u00e8re, juridique ou comptable.<\/p><p>Nous poss\u00e9dons une vaste exp\u00e9rience de la traduction appliqu\u00e9e \u00e0 divers types de documents commerciaux, notamment:<\/p><ul><li>Rapports annuels et trimestriels<\/li><li>Contrats<\/li><li>Documents de fusion &amp; acquisitions<\/li><li>Rapports d\u2019investisseur<\/li><li>Documents comptables<\/li><li>Etudes de faisabilit\u00e9<\/li><li>Correspondance financi\u00e8re<\/li><li>Documentation en mati\u00e8re d\u2019assurance<\/li><li>Documentation d\u2019assurances IARD<\/li><li>Documents marketing<\/li><\/ul><p>Lorsque c\u2019est possible, Rosetta conserve des glossaires sp\u00e9cifiques au client en vue de la r\u00e9alisation de projets d\u2019envergure ou de projets prolong\u00e9s, assurant ainsi la pr\u00e9cision et la coh\u00e9rence ainsi que la rapidit\u00e9 et la rentabilit\u00e9 des services.<\/p><p>Nous pouvons bien s\u00fbr g\u00e9rer tous les formats d\u2019entr\u00e9es et de sorties standard (MS Office, PDF, QuarkXPress, HTML, XML, etc\u2026).<\/p><h2><a name=\"document\"><\/a>Gestion de document, traitement pr\u00e9-impression et impression<\/h2><p>Nos solutions linguistiques globales \u2013 au-del\u00e0 de la seule traduction \u2013 comprennent:<\/p><ul><li>Le traitement et la gestion de donn\u00e9es multilingues, notamment la conversion multiformat des donn\u00e9es SGML\/XML et conversion inverse<\/li><li>Production et distribution multim\u00e9dia<\/li><li>Capture, num\u00e9risation et \u00e9dition des informations<\/li><li>Solutions complexes de pr\u00e9-impression<\/li><li>Publication \u00e9lectronique des informations, notamment le formatage et la mise en page avec Advent 3B2, XSL-FO, etc.<\/li><li>Impression num\u00e9rique et sous format papier<\/li><\/ul><p>Nous proposons des solutions enti\u00e8rement adapt\u00e9es aux besoins linguistiques sp\u00e9cifiques du client, permettant de r\u00e9pondre \u00e0 tout niveau d\u2019externalisation souhait\u00e9 des services linguistiques.<\/p><h2><a name=\"projet\"><\/a>Gestion de projet<\/h2><p>Rosetta Translation excelle dans la gestion de projet concernant d\u2019importantes missions de traduction multilingue. Nous poss\u00e9dons une exp\u00e9rience approfondie de la livraison de solutions cl\u00e9s en main adapt\u00e9es aux besoins complexes et linguistiques de nos clients.<\/p><p>Un seul gestionnaire de projet est affect\u00e9 \u00e0 chaque client, qui par cons\u00e9quent conna\u00eet bien les besoins sp\u00e9cifiques du client. Les clients sont avantag\u00e9s par le fait d\u2019avoir un interlocuteur unique, qui g\u00e8re toutes les phases de leurs travaux, depuis la planification et le calendrier d\u2019ex\u00e9cution, en passant par l\u2019assurance qualit\u00e9 puis la restitution dans les d\u00e9lais des documents r\u00e9alis\u00e9s.<\/p><h2><a name=\"graphiques\"><\/a>Graphiques<\/h2><p>Nous sommes \u00e9galement en mesure de vous proposer des graphiques de grande qualit\u00e9 et des services DTP pour nos traductions. Nous produisons des copies pr\u00eates \u00e0 \u00eatre imprim\u00e9es en utilisant un logiciel de cr\u00e9ation graphique standard (tels que QuarkXPress, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, etc\u2026) applicable \u00e0 toutes les plateformes \u00e9lectroniques.<\/p><h2><a name=\"tarifs\"><\/a>Nos tarifs<\/h2><p>Sur demande, nous vous fournirons un devis adapt\u00e9 \u00e0 vos exigences, d\u00e9pendant de l\u2019importance et de la complexit\u00e9 des travaux. Une majoration de prix peut s\u2019appliquer pour des demandes urgentes.<\/p><p>Nous pensons fermement que notre politique de prix est tr\u00e8s concurrentielle compar\u00e9e \u00e0 d\u2019autres importants fournisseurs pr\u00e9sents sur le march\u00e9. Veuillez nous contacter pour de plus amples informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2250c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d2250c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a00bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01a00bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f81fcc elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f81fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Accreditations<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f15af16 elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"f15af16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;slides_to_show_tablet_extra&quot;:&quot;4&quot;,&quot;image_spacing_custom_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATA-Logo-1.png\" alt=\"ATA-Logo.png\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATC-Logo-1.png\" alt=\"ATC-Logo.png\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BSI-9001-Logo-2.png\" alt=\"BSI-9001-Logo.png\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BSI-9001-Logo-1-1.png\" alt=\"BSI-9001-Logo-1.png\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DIN-EN-15038-Logo-1.png\" alt=\"DIN-EN-15038-Logo.png\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-132245a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"132245a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c203243 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"c203243\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"778977\" class=\"elementor elementor-778977\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78132d4c z-recent-update-section e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78132d4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fd89596 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fd89596\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-440795a8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"440795a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/recent-updates.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-774447\" alt=\"recent updates\" srcset=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/recent-updates.png 625w, https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/recent-updates-300x144.png 300w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b45d926 e-con-full z-recent-update-column e-flex e-con e-child\" data-id=\"b45d926\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8336379 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"8336379\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:778955,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c57d7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a7c57d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-287721c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"287721c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1695374 elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1695374\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Testimonials<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbdebac elementor-testimonial--layout-image_above elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--align-center elementor-arrows-yes elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"cbdebac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_per_view_tablet_extra&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll_tablet_extra&quot;:&quot;1&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:40,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\tExtremely good service with fast response.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Sarah Percival<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Porsche<\/span><\/cite>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Porsche_logotype-75x0-c-default-1.png\" alt=\"Sarah Percival\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\tThank you for your excellent service and professionalism.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Morwenna Stewart<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Ofsted<\/span><\/cite>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Office_for_Standards_in_Education_Childrens_Services_and_Skills_logo-75x0-c-default-1.png\" alt=\"Morwenna Stewart\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\tThank you very much for your prompt and efficient service.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Jackie Brook, Sr Product Manager<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">American Express<\/span><\/cite>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/225px-American_Express_logo-75x0-c-default-1.png\" alt=\"Jackie Brook, Sr Product Manager\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb4b740 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb4b740\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92946da elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"92946da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/testimonials\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View All Testimonials<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos services et tarifs Traduction de documents commerciaux Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la traduction de documents commerciaux dans les principales langues, avec des comp\u00e9tences particuli\u00e8res dans le domaine financier et juridique. Notre sp\u00e9cialisation sectorielle nous a donn\u00e9 un avantage concurrentiel important en nous permettant de r\u00e9pondre aux demandes tr\u00e8s sp\u00e9cialis\u00e9es des clients les plus exigeants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-787","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services &#8226; Rosetta Translation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services &#8226; Rosetta Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos services et tarifs Traduction de documents commerciaux Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la traduction de documents commerciaux dans les principales langues, avec des comp\u00e9tences particuli\u00e8res dans le domaine financier et juridique. Notre sp\u00e9cialisation sectorielle nous a donn\u00e9 un avantage concurrentiel important en nous permettant de r\u00e9pondre aux demandes tr\u00e8s sp\u00e9cialis\u00e9es des clients les plus exigeants [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rosetta Translation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RosettaTranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-28T18:30:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATA-Logo-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rosettat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/fr\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/fr\\\/services\\\/\",\"name\":\"Services &#8226; Rosetta Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/ATA-Logo-1.png\",\"datePublished\":\"2011-10-28T16:42:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T18:30:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/fr\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/ATA-Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/ATA-Logo-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/\",\"name\":\"Rosetta Translation\",\"description\":\"Worldwide Translation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/#organization\",\"name\":\"Rosetta Translation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg\",\"width\":600,\"height\":193,\"caption\":\"Rosetta Translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rosettatranslation.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RosettaTranslation\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rosettat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rosetta-translation\",\"https:\\\/\\\/www.reviews.co.uk\\\/company-reviews\\\/store\\\/rosetta-translation-ltd\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services &#8226; Rosetta Translation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services &#8226; Rosetta Translation","og_description":"Nos services et tarifs Traduction de documents commerciaux Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la traduction de documents commerciaux dans les principales langues, avec des comp\u00e9tences particuli\u00e8res dans le domaine financier et juridique. Notre sp\u00e9cialisation sectorielle nous a donn\u00e9 un avantage concurrentiel important en nous permettant de r\u00e9pondre aux demandes tr\u00e8s sp\u00e9cialis\u00e9es des clients les plus exigeants [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/","og_site_name":"Rosetta Translation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RosettaTranslation\/","article_modified_time":"2025-03-28T18:30:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATA-Logo-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rosettat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/","name":"Services &#8226; Rosetta Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATA-Logo-1.png","datePublished":"2011-10-28T16:42:19+00:00","dateModified":"2025-03-28T18:30:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATA-Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ATA-Logo-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#website","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/","name":"Rosetta Translation","description":"Worldwide Translation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#organization","name":"Rosetta Translation","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg","width":600,"height":193,"caption":"Rosetta Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RosettaTranslation\/","https:\/\/x.com\/rosettat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rosetta-translation","https:\/\/www.reviews.co.uk\/company-reviews\/store\/rosetta-translation-ltd"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}